அழிவு: கிம்பர்லி-கிளார்க் வழக்கின் தீர்வு

"ஈரமான துடைப்பான்கள் இப்போது சார்லஸ்டன் நீர் வழங்கல் அமைப்பின் சேகரிப்பு அமைப்பில் நாம் எதிர்கொள்ளும் மிகப்பெரிய சவால்களில் ஒன்றாகும்" என்று அமைப்பின் கழிவு நீர் சேகரிப்பு மேற்பார்வையாளர் பேக்கர் மொர்டெகாய் கூறினார். பல தசாப்தங்களாக கழிவு நீர் அமைப்பில் துடைப்பான்கள் ஒரு பிரச்சனையாக உள்ளது, ஆனால் கடந்த 10 ஆண்டுகளில் இந்த பிரச்சனை துரிதப்படுத்தப்பட்டுள்ளது மற்றும் COVID-19 தொற்றுநோயால் மோசமடைந்துள்ளது.
ஈரமான துடைப்பான்கள் மற்றும் பிற பொருட்கள் நீண்டகால சிக்கல்களைக் கொண்டுள்ளன. அவை டாய்லெட் பேப்பர் போல கரைவதில்லை, ஈரமான துடைப்பான்களை தயாரித்து விற்கும் நிறுவனங்களுக்கு எதிராக வழக்குகள் தொடரும். மிகவும் பிரபலமான பிராண்ட் கிம்பர்லி-கிளார்க். நிறுவனத்தின் பிராண்டுகளில் Huggies, Cottonelle மற்றும் Scott ஆகியவை அடங்கும், அவை தென் கரோலினாவின் சார்லஸ்டனில் உள்ள நீர் வழங்கல் அமைப்பால் நீதிமன்றத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டன. ப்ளூம்பெர்க் செய்திகளின்படி, சார்லஸ்டன் அமைப்பு ஏப்ரல் மாதம் கிம்பர்லி-கிளார்க்குடன் ஒரு தீர்வை எட்டியது மற்றும் தடை நிவாரணம் கோரியது. "துவைக்கக்கூடியது" எனக் குறிக்கப்பட்ட நிறுவனத்தின் ஈரமான துடைப்பான்கள் மே 2022 க்குள் கழிவு நீர் தொழில் தரத்தை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் என்று ஒப்பந்தம் குறிப்பிடுகிறது.
பல ஆண்டுகளாக, இந்த துடைப்பான் பிரச்சனை சார்லஸ்டன் நீர் விநியோக அமைப்புக்கு நூறாயிரக்கணக்கான டாலர்களை செலவழித்தது. கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில், அமைப்பு நுழைவுச் சேனலின் பார் வடிவத் திரையில் US$120,000 முதலீடு செய்துள்ளது—மூலதனச் செலவுகள், இயக்க மற்றும் பராமரிப்புச் செலவுகள் உட்பட அல்ல. "எந்தவொரு கீழ்நிலை உபகரணங்களுக்கும் (முக்கியமாக செயலாக்க ஆலைகள்) எந்தவிதமான சேதத்தையும் ஏற்படுத்தும் முன் துடைப்பான்களை அகற்ற இது எங்களுக்கு உதவுகிறது" என்று மொர்டெகாய் கூறினார்.
கணினியின் 216 பம்பிங் நிலையங்களின் மேற்பார்வை கட்டுப்பாடு மற்றும் தரவு கையகப்படுத்துதலில் (SCADA) மிகப்பெரிய முதலீடு இருந்தது, இது எட்டு ஆண்டுகளில் USD 2 மில்லியன் செலவாகும். ஒவ்வொரு பம்பிங் ஸ்டேஷனிலும் ஈரமான கிணறு சுத்தம் செய்தல், மெயின்லைன் க்ளீனிங் மற்றும் ஸ்கிரீன் க்ளீனிங் போன்ற தடுப்பு பராமரிப்பு, பெரிய முதலீடு ஆகும். பெரும்பாலான வேலைகள் உள்நாட்டில் செய்யப்பட்டன, ஆனால் வெளிப்புற ஒப்பந்தக்காரர்கள் இடைவிடாமல் உதவிக்கு வரவழைக்கப்பட்டனர், குறிப்பாக தொற்றுநோய்களின் போது-மற்றொரு $110,000 செலவிடப்பட்டது.
சார்லஸ்டன் நீர் வழங்கல் அமைப்பு பல தசாப்தங்களாக துடைப்பான்களை கையாள்கிறது என்று மொர்டெகாய் கூறியிருந்தாலும், தொற்றுநோய் சிக்கலை மோசமாக்கியுள்ளது. இந்த அமைப்பில் மாதத்திற்கு இரண்டு பம்புகளில் அடைப்பு இருந்ததாகவும், ஆனால் இந்த ஆண்டு மாதத்திற்கு மேலும் 8 பிளக்குகள் இருந்ததாகவும் மொர்டெகாய் கூறினார். அதே நேரத்தில், மெயின் லைன் நெரிசலும் மாதத்திற்கு 2 முறையிலிருந்து 6 முறை அதிகரித்தது.
"இதில் பெரும்பகுதி மக்கள் கூடுதல் கிருமி நீக்கம் செய்வதால் தான் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்," என்று அவர் கூறினார். "அவர்கள் வெளிப்படையாக தங்கள் கைகளை அடிக்கடி சுத்தம் செய்கிறார்கள். இந்த குப்பைகள் அனைத்தும் சாக்கடையில் தேங்கி நிற்கிறது.
கோவிட்-19க்கு முன், துடைப்பான்களை மட்டும் நிர்வகிக்க சார்லஸ்டன் நீர் வழங்கல் அமைப்பு ஆண்டுக்கு US$250,000 செலவாகிறது, இது 2020க்குள் US$360,000 ஆக அதிகரிக்கும்; மொர்டெகாய் 2021 இல் 250,000 அமெரிக்க டாலர்களை கூடுதலாக செலவழிக்கும் என்று மதிப்பிடுகிறது, மொத்தமாக US$500,000 க்கும் அதிகமாகும்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, பணியின் மறுஒதுக்கீடு இருந்தபோதிலும், துடைப்பான்களை நிர்வகிப்பதற்கான இந்த கூடுதல் செலவுகள் வழக்கமாக வாடிக்கையாளர்களுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன.
"நாள் முடிவில், உங்களிடம் இருப்பது என்னவென்றால், வாடிக்கையாளர்கள் ஒருபுறம் துடைப்பான்களை வாங்குகிறார்கள், மறுபுறம், துடைப்பான்களின் கழிவுநீர் செலவுகள் அதிகரிப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள்," என்று மொர்டேச்சாய் கூறினார். "நுகர்வோர் சில சமயங்களில் செலவுக் காரணியைக் கவனிக்கவில்லை என்று நான் நினைக்கிறேன்."
இந்த கோடையில் தொற்றுநோய் தணிந்தாலும், சார்லஸ்டனின் நீர் வழங்கல் அமைப்பின் அடைப்பு குறையவில்லை. "மக்கள் வேலைக்குத் திரும்பும்போது, ​​எண்ணிக்கை குறையும் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள், ஆனால் நாங்கள் இதை இதுவரை கவனிக்கவில்லை" என்று மொர்தெகாய் கூறினார். "ஒருமுறை மக்கள் ஒரு கெட்ட பழக்கத்தை வளர்த்துக் கொண்டால், இந்தப் பழக்கத்திலிருந்து விடுபடுவது கடினம்."
பல ஆண்டுகளாக, சார்லஸ்டன் ஊழியர்கள் சில கல்வி நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டுள்ளனர், இது துடைப்பான்களை சுத்தம் செய்வது கணினியை மேலும் சீரழிக்கும் என்பதை பயன்பாட்டு பயனர்களுக்கு புரிய வைக்கிறது. ஒன்று சார்லஸ்டன் மற்றும் பிற பிராந்திய பயன்பாடுகள் பங்கேற்ற "வைப்ஸ் கிளாக் பைப்ஸ்" நிகழ்வு, ஆனால் இந்த நிகழ்வுகள் "குறைந்தபட்ச வெற்றியை" மட்டுமே அடைந்ததாக மொர்டெகாய் கூறினார்.
2018 ஆம் ஆண்டில், ஊழியர்கள் தங்கள் கைகளால் அடைப்புகளை அவிழ்க்கும் டைவர்ஸின் அடைப்புகள் மற்றும் புகைப்படங்களை விளம்பரப்படுத்த ஒரு சமூக ஊடக பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர், இது உலகளவில் பரவலாகப் பரவியது, இது 1 பில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களை பாதித்தது. "துரதிர்ஷ்டவசமாக, சேகரிப்பு அமைப்பில் நாங்கள் பார்த்த துடைப்பான்களின் எண்ணிக்கை கணிசமாக பாதிக்கப்படவில்லை" என்று பொது தகவல் நிர்வாகி மைக் சாயா கூறினார். "நாங்கள் திரையில் இருந்து அகற்றிய துடைப்பான்களின் எண்ணிக்கையிலும் கழிவுநீர் சுத்திகரிப்பு செயல்முறையிலும் எந்த மாற்றத்தையும் நாங்கள் காணவில்லை."
சமூக இயக்கம் செய்தது அமெரிக்கா முழுவதும் கழிவுநீர் சுத்திகரிப்பு நிறுவனங்கள் தொடுத்த வழக்குகளை கவனத்தில் கொண்டு சார்லஸ்டன் தண்ணீர் அமைப்பை அனைவரின் கவனத்தையும் ஈர்த்தது.
"இந்த வைரஸ் முயற்சியின் காரணமாக, அமெரிக்காவில் துடைப்பான்கள் பிரச்சனையின் உண்மையான முகமாக நாங்கள் மாறிவிட்டோம். எனவே, தொழில்துறையில் எங்கள் தெரிவுநிலை காரணமாக, முழு நீதிமன்றமும் செய்து வரும் முக்கிய சட்டப் பணிகள் இடைநிறுத்தப்பட்டு, எங்களை அவர்களின் முக்கிய வாதியாக ஏற்றுக்கொண்டது, ”சாயா சே.
ஜனவரி 2021 இல் Kimberly-Clark, Procter & Gamble, CVS, Walgreens, Costco, Target மற்றும் Walmart ஆகியோருக்கு எதிராக வழக்குப் பதிவு செய்யப்பட்டது. வழக்குக்கு முன், சார்லஸ்டன் நீர் வழங்கல் அமைப்பு Kimberly Clark உடன் தனிப்பட்ட பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டது. தயாரிப்பாளருடன் சமரசம் செய்ய விரும்புவதாகவும், ஆனால் உடன்பாட்டை எட்ட முடியவில்லை என்றும், அதனால் அவர்கள் வழக்குத் தாக்கல் செய்ததாகவும் சாயா கூறினார்.
இந்த வழக்குகள் தாக்கல் செய்யப்பட்டபோது, ​​சார்லஸ்டன் நீர் வழங்கல் அமைப்பின் ஊழியர்கள், "ஃப்ளஷ் செய்யக்கூடியவை" என்று பெயரிடப்பட்ட துடைப்பான்கள் உண்மையில் சுத்தப்படுத்தக்கூடியவை என்பதை உறுதிப்படுத்த விரும்பினர், மேலும் அவை சரியான நேரத்தில் மற்றும் அடைப்பு அல்லது கூடுதல் ஏற்படாத வகையில் "பரவுகின்றன". பராமரிப்பு பிரச்சினைகள். . துவைக்க முடியாத துடைப்பான்கள் துவைக்கக்கூடியவை அல்ல என்பதை நுகர்வோருக்கு சிறந்த அறிவிப்பை உற்பத்தியாளர்கள் வழங்க வேண்டும் என்பதும் இந்த வழக்கில் அடங்கும்.
"விற்பனை மற்றும் கடையில் பயன்படுத்தப்படும் இடத்தில், அதாவது பேக்கேஜிங்கில் அறிவிப்புகள் அனுப்பப்பட வேண்டும்" என்று சாயா கூறினார். "இது பேக்கேஜின் முன்புறத்தில் இருந்து நீண்டுகொண்டிருக்கும் 'துவைக்க வேண்டாம்' எச்சரிக்கையை மையமாகக் கொண்டுள்ளது, நீங்கள் பேக்கேஜில் இருந்து துடைப்பான்களை எடுக்கும் இடத்திலேயே சரியாக இருக்கும்."
துடைப்பான்கள் தொடர்பான வழக்குகள் பல ஆண்டுகளாக உள்ளன, மேலும் இது "எந்தப் பொருளின்" முதல் தீர்வு என்று சாயா கூறினார்.
"உண்மையான துவைக்கக்கூடிய துடைப்பான்களை உருவாக்கியதற்காக நாங்கள் அவர்களைப் பாராட்டுகிறோம் மற்றும் அவர்களின் துவைக்க முடியாத தயாரிப்புகளில் சிறந்த லேபிள்களை வைக்க ஒப்புக்கொண்டோம். அவர்கள் தொடர்ந்து தங்கள் தயாரிப்புகளை மேம்படுத்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், ”என்று சாயா கூறினார்.
எவி ஆர்தர் பம்ப்ஸ் & சிஸ்டம்ஸ் இதழின் இணை ஆசிரியர் ஆவார். நீங்கள் அவளை earthur@cahabamedia.com இல் தொடர்பு கொள்ளலாம்.